Author Topic: Hunger und Not  (Read 3315 times)

  • Administrator
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 71
  • Hunger und Not
    (Hunger and Need)

    1917, Cast, broad oval, iron medal, 63.5mm X 60.0mm, Ermsting WVZ 154a, VZ, RRRR.  Henry Scott Goodman Collection


    Obverse: Women engaged in the Polonaise ritual at a butcher and baker shop. Metzger-Bäcker

    Reverse: A sword pointing left resting on a platter with a boule of peasant bread. Inscription: IM WIND UND WETTER / UMS LIEBE BROT / STEHN STILLE HELDEN / IN GROSSER NOT / 1917;

    In wind and weather
    Around loving bread
    Stand quiet heroes
    In great distress


    Only two known examples;

    Bronze - Wein (Vienna) Kunsthistoriches (Art History) Museum; Sammlung und Medaillen, Münzen und Geldzeichen II 30.721 (VS) und II 30.722 (RS)

    Iron, this one, has not been seen since the following catalog listing was publish in 1918; La Guerre Européenne Medailles de Necessité Papiers-Monnaie. Insignes Destinctifs des Régiments; Lagerkatalog 70, J. Schulman, Amsterdam 3/1918, S. 183,, Nr. 1945;

Hunger und Not
« on: November 09, 2013, 01:06:07 PM »
Hunger und Not
(Hunger and Need)

1917, Cast, broad oval, iron medal, 63.5mm X 60.0mm, Ermsting WVZ 154a, VZ, RRRR.  Henry Scott Goodman Collection


Obverse: Women engaged in the Polonaise ritual at a butcher and baker shop. Metzger-Bäcker

Reverse: A sword pointing left resting on a platter with a boule of peasant bread. Inscription: IM WIND UND WETTER / UMS LIEBE BROT / STEHN STILLE HELDEN / IN GROSSER NOT / 1917;

In wind and weather
Around loving bread
Stand quiet heroes
In great distress


Only two known examples;

Bronze - Wein (Vienna) Kunsthistoriches (Art History) Museum; Sammlung und Medaillen, Münzen und Geldzeichen II 30.721 (VS) und II 30.722 (RS)

Iron, this one, has not been seen since the following catalog listing was publish in 1918; La Guerre Européenne Medailles de Necessité Papiers-Monnaie. Insignes Destinctifs des Régiments; Lagerkatalog 70, J. Schulman, Amsterdam 3/1918, S. 183,, Nr. 1945;

« Last Edit: January 02, 2021, 11:14:30 PM by Haarmann »